《纽约时报》如何报道世界？NYT Global主编回答中文读者提问

几周前，我们向世界各地的时报读者收集有关《纽约时报》如何向国际读者报道新闻的提问。我们收到了几十个来自中文读者的问题，这里是NYT Global主编乔迪·鲁多伦对其中几个问题的回答。

By The New York Times

时尚交汇点 — 香港湾仔

站在香港湾仔街头，林苡汶 — — Vogue中国的一位时尚编辑和我们聊起了她的风趣而前卫的时尚偶像们：李小龙、大卫·鲍伊和她的色盲母亲。

Jonah M. Kessel

中国梦的破灭

他们叫她孤女。她渴望逃离贫穷和不幸。但一切都以悲伤结尾。

By Javier C. Hernández, Albee Zhang and Rumsey Taylor

36小时玩转意大利佛罗伦萨

佛罗伦萨因丰富的历史闻名，但它同时也是寻找美食、艺术和音乐享受的好去处。

By ALEXANDRA GARCIA and WILL LLOYD

时尚交汇处 — 日本东京原宿

尤利娅小姐，一位染着蓝色头发的时装设计师和时尚偶像，说她深受东京原宿地区时髦而又多彩的风格的启发。

Jonah M. Kessel

Dr. Li’s Apology Letter

The Times is making public for the first time the contents of the apology letter that Dr. Li’s employer made him write.

李文亮的自我批评

时报获取了武汉市中心医院领导要求李文亮写的“不实消息外传的反思与自我批评”的内容，并且首次向外界公开。

时尚交汇点 — 韩国首尔弘大

在韩国首尔的弘大地区，插图画家权米娜说，她的风格受到嘻哈风和双性化的影响。

Jonah M. Kessel